GRAMÁTICA: Los pronombres personales – acercamiento al verbo “to be”
PERSONAL PRONOUNS
(personal pronouns)
Pronombres personales
Los pronombres personales reemplazan a los nombres, ya sean personas, animales u objetos. A continuación usted observa cómo se presenta dicho reemplazo.
I (ai) Yo.
You (iu) Usted.
She (Shi) Ella, para reemplazar el nombre de una mujer.
He (ji) Él, para reemplazar el nombre de un hombre.
It (it) Él o ella; para reemplazar el nombre de un animal o un objeto.
You (iu) Ustedes.
We (ui) Nosotros, nosotras.
They (Zei) Ellos, ellas.
Tenga en cuenta que el pronombre “IT” no corresponde al neutro en español sino que es el pronombre que se emplea para reemplazar nombres de animales y cosas en singular.
Observe las siguientes expresiones:
Ana is tall. She is happy Ana es alta. Ella está feliz
(ana is tol. Shi is japi)
Johan is fat. He is my brother Juan es gordo. Él es mi hermano
(yoan is fat. Ji is mai broZer)
The dog is black. It is big El perro es negro. Él es grande
(de dog is blak. It is big)
Como puede notar, al hablar empleamos palabras como él, ella, ellos, nosotros, etc para evitar repetir nombres. De esta manera la conversación es más coherente y fluida. En el primer ejemplo citado anteriormente “Ana is tall. She is happy”, observamos cómo el nombre Ana, se reemplaza por la palabra ella (she) en la oración complementaria para evitar repetirlo.
Estas palabras que empleamos para reemplazar a los nombres se llaman:
Carlos and I are happy (carlos and ai ar japi) à We are happy
Carlos y yo somos felices Nosotros somos felices
Lucho is at the pool (lucho is at de pul) à he is at the pool
Lucho está en la piscina Él está en la piscina
Marcela is sad now (marcela is sad nau) à She is sad now
Marcela está triste ahora Ella está triste ahora
The cat is big (Ze cat is big) à It is big
El gato es grande Él les grande
Marcela and Juan are friends
(Marcela and yon ar frends They are friends
Marcela y Juan son amigos Ellos son amigos
Observemos el comportamiento de los pronombres personales en diferentes oraciones.
I am Mary (ai am mari) Yo soy María
You are my friend (iu ar mai frend) Usted es mi amigo(a)
EJERCICIO: Realice las siguientes actividades para ejercitar el uso de los pronombres personales
1. Nombre los pronombres personales en su correspondiente orden:
a._______
b._______
c._______
d._______
e._______
f._______
g._______
h._______
2. Escribir al frente el Pronombre personal que corresponde:
a. Maria ( )
b. Pedro and Lucas ( )
c. the dog ( )
d. the dog and the cat ( )
e. Julian and I ( )
f. My name ( )
g. Pablo ( )
3. Reemplazar cada los sujetos de las siguientes oraciones por el pronombre personal correspondiente.
Ejemplo: Carlos and I were happy à We were happy
a. Joseph is very thirsty
b. The cat is black and fat
c. Andres and Felipe are mad
d. Angélica is sick
e. Susana and I are friends
EVALUACIÓN DE ESTA UNIDAD: Aquí puede comprobar su nivel de aprendizaje de esta unidad. Realice cada ejercicio propuesto, teniendo en cuenta la temática trabajada.
- Seleccione la traducción correcta para cada expresión
- I am very well, thank you
- Estoy mal estos días, gracias por preguntar
- Estoy muy bien, gracias
- No me ha ido muy bien, gracias.
- How old are you?
- ¿Cómo estás?
- ¿Qué hay de nuevo?
- ¿Cuál es su edad?
- What is your full name?
- ¿Cuál es su edad?
- ¿Cuál es su nombre completo?
- ¿Cuál es su apellido?
- Where are you from?
- ¿De dónde es usted?
- ¿Cuál es su apellido?
- ¿Cuál es su primer nombre?
- Escriba el pronombre que reemplaza a cada uno de los nombres dados
- Ana and John
- María Angélica
- The cat
- Angie and I
- Lina and you
- Peter
